Descrição
Autores: Maria Elizabeth Chaves de Mello
Sinopse:
Podemos afirmar que, no século XVI, os projetos de França Equinocial e França Antártica, a fascinação pelo pau-brasil e pelos costumes indígenas, fazem do Brasil o « avesso da Europa ». O Brasil é e tem tudo o que a Europa não é, ou tudo o que ela não tem. Diante dos índios brasileiros levados a Rouen e exibidos na corte como selvagens e exóticos, Montaigne se inspira e escreve uma das páginas mais importantes sobre o homem natural, o ensaio Os canibais, em que questiona o epíteto de « selvagens », dado aos ameríndios, afirmando sua superioridade sobre o europeu, « civilizado ». A partir desses encontros e desencontros entre o « mesmo » e o « outro », estavam lançadas as bases de inúmeras teorias, que tanta repercussão teriam na literatura e em muitos campos do saber. A literatura no encontro com o outro apresenta uma série de artigos, publicados por membros do grupo de pesquisa “O passado no presente: releituras da modernidade”, bem como por colaboradores estrangeiros e brasileiros, sempre presentes nos encontros do grupo. É fruto de pesquisas pluridisciplinares – teoria literária, tradutologia, teatro, cinema, literatura e ciências sociais. O tema predominante é o encontro com o “outro”, em vários momentos e em várias regiões do planeta. O “outro” como espelho do “mesmo”, reflexo, e, ao mesmo tempo, colaborador na construção de identidades. O “outro”, que pode ser tanto um viajante estrangeiro, como um autor com o olhar agudo e crítico de um Machado de Assis sobre o seu tempo, como um tradutor. Em todos os textos, percebe-se a tentativa de se conhecer o passado para a compreensão do presente. Nesses encontros, desencontros, trocas e diálogos, a literatura vai buscando o seu lugar. Compreendê-lo e pesquisa-lo seria uma das funções dos estudos literários.
Editora:Editora CRV
ISBN:ISBN: 9788544421710
DOI:10.24824/978854442171.0
Ano de edição:2018
Número de páginas:342
Formato:16x23
Compre a versão E-book nos principais marketplaces
Assunto:
L755
A literatura no encontro com o outro / organização Maria Elizabeth Chaves de Mello.
– 1. ed.
342 p.
Bibliograf a
ISBN 978-85-444-2171-0
DOI 10.24824/978854442171.0
1. Literatura brasileira – História e crítica. 2. Livros e leitura. I. Mello, Maria
Elizabeth Chaves de.
18-47107 CDD: 807
CDU: 82
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO
Maria Elizabeth Chaves de Mello
PREFÁCIO
Jacqueline Penjon
O QUE É UM AUTOR? AUTOR DENTRO DA HISTÓRIA
E ESCRITOR FORA DO SEU TEMPO
Pierre François George Guisan
O INDIANISMO E O ÉPICO NO BRASIL
José Luís Jobim de Salles Fonseca
REFLEXÕES SOBRE O PERCURSO DE UM MITO
Maria Elizabeth Chaves de Mello
A FICCIONALIZAÇÃO DO EU PÚBLICO: silenciamento
e identidade nas memórias de Duguay-Trouin – o corpus
Gileade Godoi Abrantes de Barros
O CANDELABRO E O SOL: Diderot e Bougainville
em suas leituras de mundo
Alessandra Fontes Carvalho da Rocha
PAPEL, PENA E TINTA: o Rio de Janeiro dos viajantes
oitocentistas – contribuições de Jean-Baptiste Debret
Washington Kuklinski Pereira
DOIS OLHARES SOBRE O RIO DE JANEIRO DO SÉCULO XIX
Maria Ruth Machado Fellows
A CONDIÇÃO FEMININA NO BRASIL DO SÉCULO XIX,
SEGUNDO VIAJANTES FRANCESES
Andrea Reis da Costa
ENTRE FLASHES E INSTANTÂNEOS, A FOTOGRAFIA
COMO CONSTRUÇÃO DISCURSIVA DO ÍNDIO
EM KOCH-GRÜNBERG
Sheila Praxedes Pereira Campos
NA JANGADA DE JULES VERNE
Mônica Fiuza Bento de Faria
JULES VERNE E O ROMAN D’ANTICIPATION
Sandra Regina Guimarães
DO OUTRO LADO DO ATLÂNTICO: Jouvet e a América Latina
Stela Maria Sardinha Chagas de Moraes
EM BUSCA DE UMA LÍNGUA “INVENCIONADA”:
Mia Couto entre duas línguas
Eden Viana Martin
STEFAN ZWEIG BIOGRAFA HONORÉ DE BALZAC
Carlos Eduardo do Prado
O CASO THE STORY OF LITTLE BLACK SAMBO:
considerações sobre leitura, ética e o politicamente correto
Maria da Conceição Vinciprova Fonseca
Cristiana de Almeida Fernandes
ENTRETELA DE DUPLA FACE: aderências em Fingersmith,
de Sarah Waters, e n’ A criada, de Chan Wook
Maria Cristina Cardoso Ribas
COMENTÁRIOS A RESPEITO DAS INTERPRETAÇÕES
FRANCESAS DA DOUTRINA FILOSÓFICO-RELIGIOSA DO
YOGA INDIANO E DE SUAS TEXTUALIDADES
Ana Márcia Cabral Linhares Mourthé
ESTUDOS MACHADIANOS
MISSA DO GALO: a inocência como motor da história
Benito Petraglia
MACHADO, LEITOR DE MAZADE:
caminhos da crônica no Brasil
Mariana da Silva Lima
COM A PALAVRA UM ESCRITOR
CRÔNICA DO EXÍLIO
Godofredo de Oliveira Neto
SOBRE OS AUTORES
