Descrição
Autores: Roseli Barros Cunha
Sinopse:
Fruto de pesquisas da professora doutora Roseli Cunha sobre a produção da autora peruana Clorinda Matto de Turner (1852-1909), esta obra apresenta uma tradução de seu primeiro romance, Aves sin nido (1889), para a língua portuguesa, acrescida de notas e de um estudo crítico sobre aspectos literários, socioculturais e linguísticos envolvendo as línguas espanhola e quéchua.
Editora:Editora CRV
ISBN:ISBN: 9788544436974
DOI:10.24824/978854443697.4
Ano de edição:2019
Número de páginas:252
Formato:16x23
Compre a versão E-book nos principais marketplaces
Assunto:
C972
Cunha, Roseli Barros
Aves sem ninho, de Clorinda Matto de Turner Tradução, notas e estudo crítico Roseli
Barros Cunha (autora e tradutora) – Curitiba CRV, 2019
252 p
Bibliografi a
ISBN 978-85-444-3697-4
DOI 10248249788544436974
1 Literatura latino-americana 2 Romance peruano 3 Indigenista 4 Autoria feminina
I Título II Série
CDU 82(85) CDD P860
AVES SEM NINHO
Romance Peruano –
Proêmio
PRIMEIRA PARTE
CAPÍTULO I
CAPÍTULO II
CAPÍTULO III
CAPÍTULO IV
CAPÍTULO V
CAPÍTULO VI
CAPÍTULO VII
CAPÍTULO VIII
CAPÍTULO IX
CAPÍTULO X
CAPÍTULO XI
CAPÍTULO XII
CAPÍTULO XIII
CAPÍTULO XIV
CAPÍTULO XV
CAPÍTULO XVI
CAPÍTULO XVII
CAPÍTULO XVIII
CAPÍTULO XIX
CAPÍTULO XX
CAPÍTULO XXI
CAPÍTULO XXII
CAPÍTULO XXIII
CAPÍTULO XXIV
CAPÍTULO XXV
CAPÍTULO XXVI
SEGUNDA PARTE
CAPÍTULO I
CAPÍTULO II
CAPÍTULO III
CAPÍTULO IV
CAPÍTULO V
Roseli Cunha indd CAPÍTULO VI
CAPÍTULO VII
CAPÍTULO VIII
CAPÍTULO IX
CAPÍTULO X
CAPÍTULO XI
CAPÍTULO XII
CAPÍTULO XIII
CAPÍTULO XIV
CAPÍTULO XV
CAPÍTULO XVI
CAPÍTULO XVII
CAPÍTULO XVIII
CAPÍTULO XIX
CAPÍTULO XX
CAPÍTULO XXI
CAPÍTULO XXII
CAPÍTULO XXIII
CAPÍTULO XXIV
CAPÍTULO XXV
CAPÍTULO XXVI
CAPÍTULO XXVII
CAPÍTULO XXVIII
CAPÍTULO XXIX
CAPÍTULO XXX
CAPÍTULO XXXI
CAPÍTULO XXXII
PALAVRAS QUE DEVEM SER CONHECIDAS ANTES
DE SE LER ESTE LIVRO
PALAVRAS QUE PODEM SER CONHECIDAS ANTES
DE SE LER ESTE LIVRO breve estudo biográfico, literário
sobre Clorinda Matto de Turner e a tradução de Aves sin nido
O PRIMEIRO ROMANCE DE MATTO DE TURNER
Aves sin nido
A AUTORA
Clorinda Matto de Turner
REFERÊNCIAS
