Descrição
Autores: Hikmatte D. Chehayeb
Sinopse:
O maior impulso para a realização dessa obra foi o desafio de aprender o vernáculo, e a carência enfrentada ao pesquisar termos linguísticos e científicos para encontrar a tradução num único volume. Após me formar em línguas e literaturas portuguesa e inglesa, e durante a administração das aulas, o estudo, questionamento e as dúvidas dos alunos, foi surgindo a ideia de anotar as semelhanças e as diferenças entre as línguas que eu trabalhava com mais frequência. A partir disso a ideia se tornou um projeto concreto que me ocupava nas horas vagas e até nos meus sonhos, aliás tudo que me interessava aprender ocupava-os, como por exemplo, na época que comecei a aprender a dirigir. Às vezes indo e vindo ao trabalho me pegava rindo ao comparar um termo com seu sinônimo em outras línguas, mas isso ficará para a próxima obra.
Editora:Editora CRV
ISBN:ISBN: 9788580428186
DOI:10.24824/978858042818.6
Ano de edição:2015
Número de páginas:782
Formato:16x23
Compre a versão E-book nos principais marketplaces
Assunto:
Chehayeb, Hikmatte D., Dicionário polilinguístico: português – árabe (com transcrição fonética) francês e inglês/ Hikmatte D. Chehayeb. - 1. ed. - Curitiba, PR: CRV, 2015. 782p. Inclui bibliografia ISBN 978-85-8042-818-6
1. Língua árabe - Dicionários. 2. Língua portuguesa - Dicionários. 3. Língua inglesa - Dicionários. 4. Língua francesa - Dicionários. I. Título.
13-05227
CDD: 492.7369
CDU: 811.411.21'06
